En Japón se ha estrenado el anime sobre XXXHOLiC, cuya fecha de emisión comenzó el 6 de Abril de 2006. Probablemente sean dos temporadas de 24 capítulos cada una (ya que la segunda se dice que saldra el 2007).
Recientemente CLAMP ha decidido poner en mayúsculas la H, O, L y C de su título, por eso es posible encontrar referencias con el título capitulado de diferente manera. Lo mismo ocurre con las X, en la versión de E.E.U.U. son en minúscula, aunque es más común verlo en mayúsculas, ya que no hace referencia la letra "x" si no al signo de multiplicar, por eso se puede encontrar tanto en mayúscula como en minúscula. En Japón esta cruz (signo popular para indicar multiplicación) hace referencia a una relación o cruce entre objetos. Estas tres cruces se deben a que en el manga algunos personajes sufren debido a sus apegos u obligaciones con algunos objetos. Volviendo al tema de los Estados Unidos y sus "interpretaciones" debo comunicarles que recientemente en E.E.U.U. han renombrado la serie como HOLiC pues las x, se confundían con la referencia occidental sobre algo oculto u omitido y si son 3 x con la pornografía, nada que ver con la serie como todos obviamente ya saben. En fin, hago esa aclaracion por mi, para ustedes y por que no todos son como yo que todo lo que tengo lo tengo de fan subs en español, en especial de mi "fansubbero" favorito que es el señor Mangafan lider del extinto grupo fansubbero MangaLords (no crean, hasta ellos tienen sus bonches, no solo aqui hay pleitos ) a quien admiro mucho y vaya, muchos fans Nicas le deben mucho por sus traducciones, en fin. Espero valga la aclaracion, ahora hablemos del:
ARGUMENTOEl protagonista de la serie es Kimihiro Watanuki (四月一日君尋), un estudiante de instituto que está constantemente asediado por monstruos, fantasmas y espíritus que se sienten atraídos mágicamente hacia él. Estos monstruos son invisibles para las personas sin poderes, por lo que nadie le cree cuando él lo cuenta. Todo cambia cuando entra en una tienda en la que venden deseos. La tienda pertenece a la atractiva Yūko Ichihara (壱原侑子), una poderosa bruja del Japón actual. Ofrece a Watanuki la posibilidad de que deje de ver los fantasmas y criaturas si paga un precio de igual valor que la energía que ella requiere para realizar dicha labor. Watanuki al vivir solo, pues sus padres murieron en un accidente muchos años atrás, no tiene dinero, pero Yuko le ofrece encargarse de las labores domésticas de la tienda, hasta haber trabajado lo suficiente para concederle su deseo, cosa que parece no ocurrir nunca.
PERSONAJES
Kimihiro Watanuki : Es el personaje principal, luego de encontrar una tienda donde se cumplen deseos pidió dejar de ver espíritus, pero para hacer eso debía pagar un precio, y se convirtió en el mandadero de Yūko para pagar su deuda.
Yūko Ichihara : Yūko es la dueña de la tienda donde se cumplen deseos. Tiene muchos apodos, ejemplo La bruja dimensional ( o Bruja de las dimensiones). Yuko no es su verdadero nombre, también es un apodo pues ella nunca revela su verdadero nombre, pues según dice, quien sabe tu nombre puede controlarte.
Shizuka Doumeki : Un compañero de clase de Kimihiro Watanuki. Tiene el poder de alejar a los espíritus. Ayuda a Watanuki cuando está en peligro, aunque a este no le guste su compañia. Himawari Kunogi : Es una compañera de clase de la que Kimihiro Watanuki está enamorado. Maru : Su verdadero nombre es Marudashi. Es una de las ayudantes de la tienda de Yuko.
Moro : Su verdadero nombre es Morodashi. Es una de las ayudantes de la tienda de Yuko. Mokona : Si, existe alguien con ese nombre. Una mescla de un Conejo con un Gato, es considerado en otras series de Clamp (Guerreras Magicas(la version Blanca) y Tsubasa)
Ahora bien, a partir de aqui les advierto que el contenido puede ser considerado un Spoiler pues estoy tratando de interpolar el cruce evidente que ya todos saben existen en las obras de CLAMP, asi que queda a vuestra discrecion leer lo siguiente. Un dato a destacar de XXXHOLiC es su conexión con otras series de CLAMP, a este recurso literario se le conoce como crossover, algunos de los que en XXXHOLiC aparecen son: El octavo capítulo del manga se relaciona con uno de Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE compartiendo la misma escena desde los puntos de vista de los personajes de cada serie. Estos dos mangas están muy relacionados, es por ello que hay numerosos crossovers entre ambos. En el cuarto capítulo del anime Watanuki está limpiando objetos cuado se ve a Mara y a Moro golpeando una sabana con la espada de Kurogane y El báculo de Fye D. Flowright (ambos de Tsubasa: Resrvoir Chronicle)
En el capítulo 11 la energía que captura la mokona negra es enviada a Syaoran al Reino de Kyoto cuando pelean contra un mago que usa una magia llamada Hijitsu.
En el capitulo 4 , usan las orejas de la personaje "Chii y su hermana" de Chobits
Koushi Inuzuka es un estudiante de preparatoria bastante listo quien se perfila para ser un fiscal publico. Desafortunadamente para nuestro bueno amigo, el nacio en el seno de una familia de arte marcialistas cuyo lider (su padre) solo conoce un idioma: la violencia. Cuando Koushi aun era un bebe, su padre hizo un pacto con su mas grande rival, el pacto era que Koushi se casaria con su la hija de su ex-oponente ahora amigo. La union de las dos sangres supondria el nacimiento del clan mas poderoso en artes marciales.Mientras tanto, una guerra se ha desatado entre las familias. Para Koushi, esto significa que muchos peleadores estaran por ahi listos para retarlo. Como si no fuera esto suficiente, nuestro protagonista tiene una fobia a las peleas debido a un incidente traumatico de su niñez.Ahora depende de Momoko (la supuesta prometida de Koushi) y sus habilidades superhumanas el proteger a su "marido".
